• Salons et Événements où rencontrer le Club Porsche 928


    Informations : ici

  • Calendrier du club

    Les activités ...
    Retrouvez ici le calendrier des activités proposées par le club

  • Actualité du club

    Les dernières nouvelles ...
    Retrouvez ici les dernières nouvelles du club

Franco allemande

Pour parler de tout ce qui tourne autour de la 928...
Avatar du membre

Topic author
la foulqueniere
Messages : 926
Enregistré le : sam. 14 mars 2009 07:10
Pro : Non
Alias : olivier HUET
Auto : 928 s2 1986
997 4S cabrio de 2006
mini cooper 122 cv
X3 2.0d
318d (f30) executive
Localisation : alsace sur les hauteurs
Status : Hors ligne

Franco allemande

Message par la foulqueniere » mar. 17 mars 2009 06:04

J ai déjà une question alors que je suis a peine inscrit

Est normal sur une 928 française que les inscriptions lumineuses du tableau de
Bord soit en allemand ( je pense)

Merci d'avance d eclairer ma lanterne
Olivier HUET

Avatar du membre

deltaoscar
Messages : 11419
Enregistré le : jeu. 20 mars 2008 12:02
Pro : Non
Alias : Cyril
Auto : 928 GT - 90
Satin Schwarz Metallic
Localisation : Grenoble
Status : Hors ligne

Re: Franco allemande

Message par deltaoscar » mar. 17 mars 2009 07:13

"Inscriptions lumineuses" : l'ordinateur de bord ?

Avatar du membre

xab
Messages : 1356
Enregistré le : mer. 19 mars 2008 12:12
Pro : Non
Auto : 1992 3 pédales
Status : Hors ligne

Re: Franco allemande

Message par xab » mar. 17 mars 2009 07:31

Je ne crois pas qu'il y ait d'ordinateur de bord sur une S2, non?
Etonnant ce truc...
S'il ne s'agit pas de ta S2, alors je ne sais pas si c'est normal mais ça peut-être changé me semble t-il.
Bonne journée!
Xavier


binney
Messages : 874
Enregistré le : lun. 3 sept. 2007 09:46
Pro : Non
Status : Hors ligne

Re: Franco allemande

Message par binney » mar. 17 mars 2009 07:51

Bonjour ,
Cela doit être les messages d'alertes : breimkreis , bremlicht ...

Avatar du membre

Topic author
la foulqueniere
Messages : 926
Enregistré le : sam. 14 mars 2009 07:10
Pro : Non
Alias : olivier HUET
Auto : 928 s2 1986
997 4S cabrio de 2006
mini cooper 122 cv
X3 2.0d
318d (f30) executive
Localisation : alsace sur les hauteurs
Status : Hors ligne

Re: Franco allemande

Message par la foulqueniere » mar. 17 mars 2009 08:03

Je vous prie de m excuser d'être aussi vague

Il s'agit en effet des messages d'alerte

Niveau liquide bas
Frein
Lumière
Etc
Olivier HUET

Avatar du membre

tity68
Co-Délégué région Nord-Est
Messages : 2487
Enregistré le : ven. 30 sept. 2005 14:00
Pro : Non
Alias : Thierry MEYER
Auto : 928 78 BM , 997 S , Cayenne S Hybrid , Maset 3200 , Tesla 3 ...
Localisation : En haut à droite dans les vignes ;)
Status : Hors ligne

Re: Franco allemande

Message par tity68 » mar. 17 mars 2009 08:37

:hello:

Le code pays de ta 928 est bien C05 ?
Sinon , c'est peut être que le combiné d'instrument a été remplacé :sceptic:
Un jour je suis né . Depuis ... j'improvise

Avatar du membre

Topic author
la foulqueniere
Messages : 926
Enregistré le : sam. 14 mars 2009 07:10
Pro : Non
Alias : olivier HUET
Auto : 928 s2 1986
997 4S cabrio de 2006
mini cooper 122 cv
X3 2.0d
318d (f30) executive
Localisation : alsace sur les hauteurs
Status : Hors ligne

Re: Franco allemande

Message par la foulqueniere » mar. 17 mars 2009 09:05

Je le trouve ou le code pays
Olivier HUET

Avatar du membre

tity68
Co-Délégué région Nord-Est
Messages : 2487
Enregistré le : ven. 30 sept. 2005 14:00
Pro : Non
Alias : Thierry MEYER
Auto : 928 78 BM , 997 S , Cayenne S Hybrid , Maset 3200 , Tesla 3 ...
Localisation : En haut à droite dans les vignes ;)
Status : Hors ligne

Re: Franco allemande

Message par tity68 » mar. 17 mars 2009 09:10

Sur l'étiquette collée au fond du coffre sous la moquette ou sur le carnet d'entretien :)
Un jour je suis né . Depuis ... j'improvise

Avatar du membre

Topic author
la foulqueniere
Messages : 926
Enregistré le : sam. 14 mars 2009 07:10
Pro : Non
Alias : olivier HUET
Auto : 928 s2 1986
997 4S cabrio de 2006
mini cooper 122 cv
X3 2.0d
318d (f30) executive
Localisation : alsace sur les hauteurs
Status : Hors ligne

Re: Franco allemande

Message par la foulqueniere » mar. 17 mars 2009 09:13

Ok
Je regarderais ce soir
C'est quoi le code c05?
Olivier HUET

Avatar du membre

tity68
Co-Délégué région Nord-Est
Messages : 2487
Enregistré le : ven. 30 sept. 2005 14:00
Pro : Non
Alias : Thierry MEYER
Auto : 928 78 BM , 997 S , Cayenne S Hybrid , Maset 3200 , Tesla 3 ...
Localisation : En haut à droite dans les vignes ;)
Status : Hors ligne

Re: Franco allemande

Message par tity68 » mar. 17 mars 2009 09:18

C'est le code du pays d'origine de la voiture :

C00 Germany
C02 Rest of USA (in 1991 became all of USA)
C03 California (until MY 1991)
C04 Puerto Rico
C05 France
C06 French colonies
C07 Italy
C08 Japan (LHD)
C09 Sweden
C10 Switzerland
C11 Austria
C12 Denmark
C13 Finland
C14 Taiwan
C15 Hong Kong
C16 UK
C17 British service personnel stationed in Germany
C18 UK
C18 Japan (RHD) from MY 1998
C19 Luxemburg
C20 Holland
C21 Norway
C22 Belgium
C23 Australia
C24 New Zealand
C26 Singapore
C26 South Africa from MY 1998
C27 Spain
C28 Greece
C31 Saudi Arabia
C32 Oman
C32 Arab Gulf States from MY 1998
C36 Canada
C45 Singapore
C66 USA (pre MY 1986)
C69 France (pre MY 1986)
C72 Switzerland (pre MY 1986)
C98 non-specific RHD production (Cyprus, etc)
C99 Special
Un jour je suis né . Depuis ... j'improvise

Répondre