Langue ODB

criboll · Message par **criboll** » lun. 6 avr. 2009 21:36

Hello,

Les messages de l'OBD de ma S4 (88) sont en allemand suite à un changement de batterie fait par le proprio précédent. J'ai essayé de changer la langue en appliquant la procédure décrite p.88 du bulletin n°5 mais ça n'a pas fonctionné. J'ai eu un bref message du style "diagnostique en cours" mais rien d'autre.
Savez-vous si la procédure en question diffère d'un modèle à l'autre ?

Merci pour vos conseils.

Jean-François

FranckyGT · Message par **FranckyGT** » lun. 6 avr. 2009 21:44

Salut,

oui ils y en a qui sont plus difficiles à mettre à jour que d'autres...

essaye en branchant le KTS

:bic:

inventor · Message par **inventor** » mar. 7 avr. 2009 08:37

Bonjour,

C'est parce que tu ne respectes pas la procédure...
1/ mettre le contact
2/ schinter les broches
3/ tirer sur le levier de commande de l'ODB
4/ choisir la langue de ton choix...

et non pas 2/ 1/ 3/ 4/
Bonne chance.

Romain

FranckyGT · Message par **FranckyGT** » mar. 7 avr. 2009 11:05

je pense que la procédure est bonne

j'ai le même soucis sur ma GT89

sinon il faut une autre 928 et faire la manip sur l'autre...

une fois modifié, la coupure de la batterie ou même le changement de 928, ne modifie pas la langue, c'est ce que j'ai constaté en tout cas.

pfe21 · Message par **pfe21** » mar. 7 avr. 2009 14:25

FranckyGT a écrit :je pense que la procédure est bonne

j'ai le même soucis sur ma GT89

sinon il faut une autre 928 et faire la manip sur l'autre...

une fois modifié, la coupure de la batterie ou même le changement de 928, ne modifie pas la langue, c'est ce que j'ai constaté en tout cas.

Le changement de 928 ne change pas la langue ???

sinon, un peu plus sérieusement, quelles sont les 2 bornes à schinter entre elles ?

Merci
Pascal

inventor · Message par **inventor** » mar. 7 avr. 2009 14:30

FranckyGT a écrit :je pense que la procédure est bonne

j'ai le même soucis sur ma GT89

sinon il faut une autre 928 et faire la manip sur l'autre...

une fois modifié, la coupure de la batterie ou même le changement de 928, ne modifie pas la langue, c'est ce que j'ai constaté en tout cas.

Bonjour,
Sur la mienne, si je schinte avant de mettre le contact, j'ai le message "Diagnostik" (ou un truc du genre)...

Romain

jch27 · Message par **jch27** » mar. 7 avr. 2009 20:13

bonjour
j ai une prise diagnostic schintée que je me sert quand je rebranche ma batterie
pour remettre odb en francais
je suis dans le 27 ,si tu veux prendre contact

a+

pfe21 · Message par **pfe21** » mer. 8 avr. 2009 09:35

jch27 a écrit :bonjour
j ai une prise diagnostic schintée que je me sert quand je rebranche ma batterie
pour remettre odb en francais
je suis dans le 27 ,si tu veux prendre contact

a+

Merci bcp..

Il s'agit juste de schinter entre elles 2 bornes de la prise diag, mais simplement je ne sais plus lesquelles...

criboll · Message par **criboll** » mer. 8 avr. 2009 21:07

jch27 a écrit :bonjour
j ai une prise diagnostic schintée que je me sert quand je rebranche ma batterie
pour remettre odb en francais
je suis dans le 27 ,si tu veux prendre contact

a+

Je vais faire un nouvel essai et s'il n'est pas concluant, je reviendrai vers toi.

Merci

Jean-François

criboll · Message par **criboll** » lun. 13 avr. 2009 21:11

criboll a écrit :
jch27 a écrit :bonjour
j ai une prise diagnostic schintée que je me sert quand je rebranche ma batterie
pour remettre odb en francais
je suis dans le 27 ,si tu veux prendre contact

a+

Je vais faire un nouvel essai et s'il n'est pas concluant, je reviendrai vers toi.

Merci

Jean-François

J'ai fait un nouvel essai cet apm, ça ne fonctionne toujours pas ! J'ai pourtant bien respecté l'ordre des opérations mais rien à faire !
Jch, je te contacte par mail...

Jean-François

Forum du Club Porsche 928

Salons et Événements où rencontrer le Club Porsche 928

Calendrier du club

Actualité du club

Langue ODB

Langue ODB

Re: Langue ODB

Re: Langue ODB

Re: Langue ODB

Re: Langue ODB

Re: Langue ODB

Re: Langue ODB

Re: Langue ODB

Re: Langue ODB

Re: Langue ODB