Pour le compte-tours c'est réglé. C'était très compliqué comme réparation : je l'ai remplacé

Et depuis ça fonctionne parfaitement. J'ai monté un compte-tours d'une 944S tout en récupérant le fond car la zone rouge n'est pas la même. Sinon aucune adaptation à faire, ils sont identiques.
Au passage j'ai démonté et remonté l'indicateur voltmètre / pression d'huile, resserré tout ce qui pouvait l'être, et depuis le voltmètre est enfin juste et indique bien 14 volts.
Je verrai à l'usage si l'aiguille de température ne fait plus le yoyo.
Autre problème qui vient de (re)surgir : le klaxon qui se déclenche tout seul

et même en déconnectant le fil + ça sonne encore

le moyeu doit faire contact quelque part. Peut-être sur le bloc des comodos ?