Page 1 sur 1

langage ordinateur de bord

Posté : dim. 20 oct. 2013 15:48
par phil57340
Bonjour les membres, quelqu'un serait il si on peut changer la langue de l'ordinateur de bord sans appareil diagnostique ?

Re: langage ordinateur de bord

Posté : dim. 20 oct. 2013 16:12
par 928cs
Oui, on peut.

Mais je ne connais pas la procédure, ayant des 928 "françaises".
Je sais qu'il faut ponter deux bornes de la prise diagnostic.

Re: langage ordinateur de bord

Posté : dim. 20 oct. 2013 22:22
par Pat
Bonsoir :hello:
Un post du forum indique comment changer la langue du tableau de bord : http://forums.amicale928.org/viewtopic. ... ue#p125707" onclick="window.open(this.href);return false;

1) Mettre le contact.
2) Ponter les broches 5 et 13 de la prise diagnostique.
3) Tirer le levier de commande de l'ordinateur de bord pendant 4s.
4) Sélectionner la langue.

Re: langage ordinateur de bord

Posté : lun. 21 oct. 2013 19:03
par phil57340
super, merci beaucoup à vous deux, vais essayer des demain.
Tiendrais au courant .

:merci:

Re: langage ordinateur de bord

Posté : ven. 25 oct. 2013 08:22
par phil57340
phil57340 a écrit :Bonjour les membres, quelqu'un serait il si on peut changer la langue de l'ordinateur de bord sans appareil diagnostique ?
Ca y est ma titine parle le Francais , un grand mercie à vous .
:merci:

Re: langage ordinateur de bord

Posté : ven. 25 oct. 2013 10:49
par 928cs
Par contre, tu dois le refaire si tu débranches la batterie normalement.

L'annonce d'une panne est en français fait tout de suite mon peur qu'en allemand :-mdr:

Re: langage ordinateur de bord

Posté : ven. 25 oct. 2013 17:36
par phil57340
YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :-mdr: